Dobro došli na web stranicu Njemačke ambasade u Bosni i Hercegovini!

Francuska ambasadorica Claire Bodonyi i njemačka ambasadorica Christiane Hohmann

Sa hrabrošću i snagom volje u Evropu

Danas nam se prijateljstvo između Francuske i Njemačke čini kao nešto sasvim prirodno. Ono je međutim sve drugo nego to. Ono je rezultat razumijevanja, političke volje i političke vizije.  22. januara 1963. je zapečaćeno njemačko-francusko prijateljstvo „Jelisejskim sporazumom“- nepunih 20 godina nakon završetka Drugog svjetskog rata. Ono je dokaz da je moguće pomirenje između dvije države koje su stoljećima bile žestoki neprijatelji. Ovo njemačko-francusko izmirenje postalo je temelj ujedinjenja Evrope.

Ponuda za pružanje tehničke podrške poljoprivrednicima u BiH i dalje stoji

Vezano za aktuelno medijsko izvještavanje, njemačka ambasadorica je izjavila: Tvrdnja da je Njemačka obećala finansijsku pomoć BiH za prilagodbu Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju nije tačna. Tačno je da je njemački savezni ministar poljoprivrede Schmidt prilikom svoje posjete prošlog ljeta obećao tehničku pomoć za poboljšanje konkurentnosti poljoprivrednika u BiH u dogovoru sa EU i drugim donatorima. Kako bi pomoć bila ciljana Njemačka je zamolila partnere iz BiH da navedu svoje potrebe. To se do dan danas nije desilo, iako je Njemačka vezano za ovo pitanje pozvala predstavnike s državnog nivoa, nivoa Federacije BiH i Republike Srpske u Berlin: Tom prilikom, kako Savezna vlada, tako i savezna pokrajina Bavarska objasnile su koje su mogućnosti pružanja pomoći koje mogu ponuditi. Sad je na BiH da konkretno kaže koja vrsta tehničke pomoći je potrebna!

Više u intervjuu za Nezavisne novine

Roman Herzog

Roman Herzog (1934-2017)

Kada se prisjetimo jučer preminulog (10.01.2017.) bivšeg saveznog predsjednika Romana Herzoga, pomislimo prije svega na njegov govor „Ruck-Rede“ koji je održao 26.04.1997. u Berlinu. U svom govoru upozorio je na pojavu pesimizma i letargije nakon ponovnog ujedinjenja Njemačke, založio se za smanjenje birokratije i jačanje inovacijskog duha, te pozvao sve Nijemce da se sami više angažuju i donose hrabre odluke. Za mnoge od nas značaj ove opomene premašuje pitanje ujedinjenja i prelazi granice Njemačke.

Kreuzknoten als Symbol für den G20-Gipfel in Hamburg

Njemačka u 2017. godini predsjedava skupinom G20

Njemačka 2017. godine predsjedava skupinom G20. Samit šefova država i vlada te predstavnika međunarodnih organizacija održava se 7. i 8. jula 2017. u Hamburgu. Prije toga predviđeno je održavanje više ministarskih konferencija skupine G20. Ministri vanjskih poslova zemalja članica G20 susret će se 16. i 17. februara 2017. u Bonnu. Samit i susreti ministara pružit će priliku za raspravu o aktualnim međunarodnim izazovima i postizanje napretka u međunarodnom kontekstu u novim temama.

Opširnije informacije naći ćete na sljedećim stranicama:

Informacije njemačkog ministarstva vanjskih poslova (engleski)

Službena stranica njemačkog predsjedavanja G-20

Frank-Walter Steinmeier

Ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier o događajima na božičnom marketu u Berlinu (19.12.)

„Duboko sam potresen zbog užasnih vijesti o događajima u blizini Spomen-crkve u Berlinu. Mnogi ljudi koji su ... išli na božićni market izgubili su život, još više ih je povrijeđeno. Duboko saosjećam sa porodicama, rodbinom i prijateljima žrtava. Povrijeđenima želim brz oporavak. Još ne znamo sa sigurnošću šta se ... stvarno dogodilo. Organi sigurnosti čine sve, kako bi obezbijedili mjesto nesreće i uhvatili počinioce.“

Fondacija „Katarina Witt“ podržava projekte za  unapređenje sporta za osobe sa invaliditetom u BiH

Fondacija „Katarina Witt“ podržava projekte za unapređenje sporta za osobe sa invaliditetom u BiH

Odobreni projekti Orijentiring kluba Ilidža i JU „Zavod“ Tuzla - "Na mom prvom zajedničkom okupljanju sa predstavnicima Njemačke ambasade upriličen je susret sa djecom sa invaliditetom i posebnim potrebama, gdje smo s njima razgovarali o poteškoćama i preprekama na koje nailaze u svom svakodnevnom životu te mogućnostima kako im možemo pomoći..."

Terminvergabe

Termini - Lista cekanja za kategorije u „svrhu spajanja porodice“ i u „svrhu zapošljavanja“

21.11. je uvedena lista za rezervaciju termina za kategorije u „svrhu zapošljavanja“ i u „svrhu spajanja s porodicom“. Detaljnije informacije možete naći ovdje:

Sistem za zakazivanje termina

Kalender

Sistem za zakazivanje termina služi isključivo u svrhu podnošenja zahtjeva za vize. Zakazivanje termina je moguće isključivo online, molimo Vas da Vaš individualni termin zakažete preko dole navedenog linka.

Katarina Witt i ambasadorica Christiane Hohmann

Haris Buljubašić: Sportom protiv društvene izolacije osoba s invaliditetom

Prenosimo članak autora Harisa Buljubašića -   Tačan broj osoba s invaliditetom u Bosni i Hercegovini se još ne zna, a procjene kažu da ih je približno 270.000. I pored brojnih zakona, konvencija te Ustava koji bi ih trebali štiti, njihova prava svakodnevno se krše, a položaj u društvu i dalje je loš. Neadekvatna socijalna i zdravstvena zaštita primarni su problemi, no osim njih potrebe ove marginalizirane grupe jednake su kao i većine – žele učiti, raditi, baviti se sportom, putovati.

Ambasadorica Christiane Hohmann

25 godina Njemačke u Bosni i Hercegovini

Vrijeme za bilans i mogućnosti - U  2017. godini će Njemačka i Bosna i Hercegovina moći da se osvrnu na 25 godina diplomatskih odnosa – 25 živih i intenzivnih godina. Angažman Njemačke u Bosni i Hercegovini je raznolik. Stoga se radujem što će se ove sedmice 8. decembra “Njemačka u Bosni i Hercegovini“ predstaviti  u oblasti politike, ekonomije i kulture.

Schild Logo Jobcenter

Novo pravilo u svrhu zapošljavanja u Njemačkoj

Od 1. januara 2016. godine za državljane Bosne i Hercegovine (i pet drugih zamalja Zapadnog Balkana) važe nova pravila u vezi zapošljavanja u bilo kojoj struci. Informacije vezano za postupak izdavanj...

Vrijeme u Njemačkoj

Berlin:
18:56:49 1 °C
Njemački metereološki zavod

Infotelefon Njemačke ambasade Sarajevo

Kontakt podaci

Informacije o vizama

+387 (0)33 565 380

                                                                                                                                                                                                                             

Dostupnost info linije

ponedjeljak - četvrtak
od 13:00 do 16.30 h
petak
od 12:30 do 13:30 h

Adresa:

Njemačka ambasada Sarajevo

Skenderija 3

71000 Sarajevo

Telefon:
+387 (0)33 565 300
Faks:
+387 (0) 33 206 400
+387 (0) 33 211 200 (Viza)

Ambasadorica Christiane Hohmann

ambasadorica Hohmann

Ambasadorica Christiane Hohmann želi Vam dobrodošlicu na informativne stranice Njemačke ambasade u Bosni i Hercegovini

Njemačka ambasada Sarajevo na Facebooku

Pres-obavijesti

Tageszeitungen

Novo izdanje "Tatsachen über Deutschland" (Činjenice o Njemačkoj) – na 19 jezika

Titelbild von "Tatsachen über Deutschland"

Sve što trebate znati o Njemačkoj danas stoji u "Tatsachen über Deutschland". Kako funkcioniše politički sistem. Smjernice koje karakterizuju vanjsku politiku. Šta ističe ekonomiju. Šta je novo u umjetnosti i kulturi. Sve o ovim i mnogim drugim temama možete naći u internt ponudi tatsachen-ueber-deutschland.de

Tekstove, pozadine, slike, charts, filmove i mnoge druge module – na 19 jezika. Pored toga kompletno izdanje „Tatsachen“ je u formi E-Paper dostupno za skidanje.

DE Magazin i deutschland.de

www.deutschland.de

Aktuelna  tema u fokusu: naučno istraživanje na najvećem nivou

U globaliziranom svijetu znanje je jedna od najvažnijijih  „sirovina“. U njegovoj proizvodnji  Njemačka na međunarodnom nivou zauzima jednu od najboljih pozicija. Tema u fokusu „naučno istraživanje na najvećem nivou“ u novom izdanju  „DE Magazin Deutschland“ i na stranici Website deutschland.de objašnjava u člancima, intervjuima  i portretima, zašto Njemačka poziva na istraživanje i kako se internacionalizacija i umrežavanje podržava u njemačkom naučnom sistemu.