Arhiva razvojnopolitičke saradnje 2009.

Njemačka donacija za ICMP

Ambasador SR Njemačke u Bosni i Hercegoovini gospođa Ulrike Knotz i generalna direktorica Međunarodne komisije za nestale osobe (ICMP) Kathryne Bomberger potpisale su 25. oktobra 2011. u Sarajevu ugovor o donaciji u visini od 200.000 eura. Sredstva su namjenjena za kupovinu prijeko potrebnog materijala kako bi ICMP mogao nesmetano da nastavi sa svojim radom. ICMP je osnovana 1996. godine da pruža pomoć državama  prilikom identifikacija žrtava rata i  prirodnih katastrofa, kako bi porodice mogle doći do saznanja o sudbini njihovih  izgubljenih i nestalih članova. U Bosni i Hercegovini prvenstveno služi za suočavanje sa prošlošću.

Verabschiedung der LKW-Transporte zur Winterhilfe

Vlada SR Njemačke podržava Zimsku pomoć za Bosnu i Hercegovinu

Njemačka Vlada već nekoliko godina finansira projekat „Zimske pomoći“ Franjevačke provincije Köln sa 180.000 eura iz sredstava Pakta stabilnosti za Jugoistočnu Evropu. Predstavnici humanitarno-karitativne organizacije „Kruh Sv. Ante“, Njemačke Ambasade u BiH i Federalnog ministarstva za raseljene osobe i izbjeglice zajedno su otpremili prve kamione na put do 1.315 socijalno-ugroženih osoba u čitavoj BiH. Kroz projekat „Zimske pomoći“ snabdijevaju se ugrožene porodice s pećima za grijanje i kuhanje, drvima i hranom, kako bi preživjeli hladni zimski period. Ovom akcijom pruža se već petu godinu zaredom konkretna pomoć za povratnike, raseljena lica i socijalno ugrožene porodice.

Ambasador Schmidt, direktor Granične policije Dumančić i zamjenik šefa EUPM-a Paterna

Njemačka podržava rad Granične policije Bosne i Hercegovine

Ambasador Njemačke u BiH Joachim Schmidt i direktor Granične policije Bosne i Hercegovine Vinko Dumančić potpisali su danas u prisustvu zamjenika šefa misije EUPM-a Domenico Paterna ugovor o donaciji u visini od 150.000 eura za nabavku 50 čitaća za biometrijske pasoše.

Finansiranjem čitaća njemačka Vlada želi da pomogne Bosni i Hercegovini u ispunjvanju uvjeta iz „Mape puta“ za liberalizaciju viznog režima pri povećanju sigurnosti granica i ubrzanju protoka robe i osoba na granicama.

Istovremeno, ova nabavka doprinosi implementaciji strategije Granične policije Bosne i Hercegovine za godine 2010.-2014., koja podrazumjeva poboljšanu kordinaciju i koperaciju između svih institucija zadužnih za granični nadzor i kontrolu.

Übergabe Ali-beq Kapetanović-Moschee in Vitina

Obnova Ali-beg Kapetanović džamije u Vitini

U četvrtak, 29. oktobra 2009. godine, njemački Ambasador u BiH Joachim Schmidt je posjetio Ali-beg Kapetanović džamiju u Vitini povodom njene uspješne rekonstrukcije. Savezna Republika Njemačka je uče...

Njemačka podržava rad ICMP-a

Njemačka ponovo podržava rad ICMP-a u ukupnom iznosu od 1,18 miliona eura

Ambasador Njemačke u BiH Joachim Schmidt potpisao je danas ugovor kojim će Vlada Njemačke Međunarodnoj komisiji za nestale osobe (ICMP) staviti daljnjih 502.500 eura na raspolaganje za rad ICMP-a iz sredstava Pakta stabilnosti za jugoistočnu Evropu. Ukupna suma podrške koju Njemačka od 2001. godine kontinuirano stavlja na raspolaganje za rad Međunarodne komisije za nestale osobe u Bosni i Hercegovini, iznosi ca. 3,15 miliona eura.

Pored pružanje finansijske podrške za ICMP u BiH potpisan je i ugovor u visini od 686.000 eura za projekat identifikacije žrtava nasilja u Iraku, kako bi se razvio jedan sistem za upravljanje podacima. 

Datenschutz in Bosnien-Herzegowina

Opunomoćenik Agencije za zaštitu ličnih podataka Saksonije podržava Agenciju za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini

U okviru jednog EU-tvining projekta opunomoćenik Agencije za zaštitu ličnih podataka Saksonije podržava Agenciju za zaštitu ličnih podataka Bosne i Hercegovine sa sjedištem u Sarajevu.

Cilj ovog projekta je jačanje Agencije za zaštitu ličnih podataka kao jedan bitan preduvjet za dalje približavanje Bosne i Hercegovine na njenom putu ka Evropskoj uniji, prostoru slobode, sigurnosti i prava.

Potpisivanje sporazuma

Njemačka donacija Vijeću za regionalnu saradnju (RCC) od 200.000 EUR-a


Ambasador Savezne Republike Njemačke Joachim Schmidt i generalni sekretar Vijeća za regionalnu saradnju Hido Biščević, su danas, 1. oktobra 2009. godine, potpisali sporazum kojim Vlada Njemačke Vijeću za regionalnu saradnju donira iznos od 200.000 EUR-a. Ovom bitnom podrškom Njemačka vlada želi da još jednom podvuče koju važnost ona pridaje saradnji država u regiji:
„Regionalna saradnja je bitna osnova za približavanje svih zemalja Zapadnog Balkana Evropskoj uniji“, naglasio je Ambasador Schmidt, „a mandat RCC-a je da potstiče tu saradanju.“

Njemačka vlada je podržala rad RCC-a već prošle godine sa 200.000 EUR-a.

Ovogodišnja novčana sredstva trebaju prije svega biti utrošena u organiziranje konferencija – npr. na teme kao što su pravna saradnja, uloga medija ili menadžment vodenim resursima - kao i RCC-ov rad s javnošću.

Otvaranje pilot-projekta Centra za rani podsticaj razvoja u Zenici

Zajedno sa načelnikom općine Zenica, gospodinom Huseinom Smajlovićem, i ministrom za rad, socijalna pitanja i izbjeglice Zeničko- Dobojskog kantona, gospodinom Josipom Martićem, ambasador Savezne Republike Njemačke u Bosni i Hercegovini, gospodin Joachim Schmidt, otvorio je u Zenici Centar za rani podsticaj razvoja i ranu intervenciju za djecu sa posebnim potrebama. Ova ustanova, čiji je nosilac udruženje Humanost- societas humanitatis, ima pilot- karakter u BiH. Ona omogućava podsticaj najmlađim članovima našeg društva, koji svoj život moraju započeti s nekim smetnjama.

Vlada SR Njemačke učestvuje sa oko 400.000 EUR-a u finansiranju ovog projekta, privatno udruženje pod nazivom "Bild hilft" iz Njemačke, koje daje svoj doprinos u iznosu od 20.000 eura. Stručnu pomoć pružaju mnoge njemačke organizacije, kao što su Terra Tech iz Marburga i Lebenshilfe Plauen.

Tekuće finansiranje osigurano je angažmanom kantona i 12 općina kantona. Njemačka će i dalje kroz druge mjere podržavati ovaj centar, primjerice stavljanjem na raspolaganje iskusnog ergotarapeuta, koji će dobiti poticaj kroz CIM- ov program.

„Savezna Vlada ovim želi dati doprinos tome da i najslabiji članovi društva imaju mogućnost za slobodan razvoj ličnosti. Društvo, u kojem vlada pravo jačega, dugoročno ne može biti mirno društvo. U tom se u potpunosti slažemo sa svim lokalnim snagama koje ovom projektu pružaju podršku,“ rekao je ambasador Schmidt.

Kanton i Općina Zenica sada imaju obavezu da centru obezbjede trajnu strukturu.

Ambasador Schmidt prilikom otvorenja dječijeg igrališta u Olovu

Otvorenje dječijeg igrališta u Olovu

Dana 28. jula 2009. godine, ambasador Joachim Schmidt je zajedno sa načelnikom općine Olovo djeci grada uručio dječije igralište koje je nedavno obnovljeno. Renoviranje dječijeg igrališta koje je bilo u potpunosti uništeno je finansirala Njemačka ambasada u okviru poticajnog programa za mikro-projekte.

U pozdravnom govoru ambasador je istakao ulogu djece kao najvažnijeg elementa društva. Iz tog razloga Njemačka ambasada posebno vodi računa o dobrobiti djece Bosne i Hercegovine jer su oni budući pregovarači, a Njemačka zavisi od dobrih pregovarača, kao i EU.

Njemački ambasador u BiH Joachim Schmidt uručuje elektronski Atlas vjetrova

Njemačka uručila elektronski Atlas vjetrova Bosni i Hercegovini

Ambasador SR Njemačke Joachim Schmidt uručio je Ministru vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine, Mladenu Zirojeviću, elektronski Atlas vjetrova za BiH. Atlas vjetrova sadrži meteorološke podatke zadnjih 30 godina, koji su prikupljeni na više od 15.000 lokacija. Ti podaci su obrađeni u atlasu u toj mjeri, kako bi se generirali podaci o aktuelnom stanju vjetra na svim lokacijama u BiH.

Njemačka obećala pomoć u visini od 56,5 miliona Eura

U središtu stoje zaštita okoliša i regenerativna energija Zaštita okoline i proizvodnja energije koja nije štetna po klimu su bile u centru pažnje njemačko – bosanskohercegovačkih razgovora o nastavk...

Arhiva razvojnopolitičke saradnje 2009.

Einheitliches Logo der Zusammenarbeit (ELdZ)